跨文化交际下的赣南客家饮食文化翻译
日期：2016.01.01 点击数：81
【类型】期刊
【作者】杨俊欣
【刊名】英语广场
【摘要】赣南客家饮食文化是汉民族中颇具特色的一个分支,是赣南客家人民将中原饮食文化因地制宜地与赣南当角度探讨了其翻译,提出了直译、直译+释义、意译、音译+释义等翻译策略。
【年份】2016
【期号】第4期
【ISSN】1009-6167
【页码】23-24
【作者单位】江西师范大学外国语学院
【全文挂接】获取全文
相关文章
- 1、赣南客家：祠堂里的宴席习俗 作者：张文锋,廖彩新 年份：2016
- 2、客家文化与客家菜翻译 作者：何正国,高琳佳 年份：2012
- 3、国际旅游视野下客家休闲山庄指示语的翻译 作者：魏茹岳 年份：2013
- 4、梅州旅游景区标识语英文翻译存在问题及对策 作者：张仰奋 年份：2011
- 5、客家方言的翻译 作者：何明清,王长兴 年份：2006
- 6、从传统到现代：客家电视台新闻华客语词汇对应与转换之探析 作者：陈美蓉 年份：2009