-
赣南客家文化负载词英译策略
-
作者:
刘英
来源:
才智
年份:
2017
文献类型 :
期刊
关键词:
赣南客家文化
文化负载词
翻译策略
-
描述:
赣南客家文化是中国汉族文化中的重要分支。为了弘扬赣南客家文化,加强客家文化的对外传播,本文从赣南客家文化的文化负载词的英译角度探讨了如何更好的翻译相关的建筑文化、饮食文化以及民俗文化等文化负载词,提出了以翻译目的为导向的音译、意译和音译兼意译或者注释等英译策略。
-
赣南客家民俗体育非物质文化遗产研究——以客家灯彩民俗体育为例
-
作者:
张博
来源:
才智
年份:
2016
文献类型 :
期刊
关键词:
民俗体育
赣南客家
客家灯彩
非物质文化
-
描述:
赣南素来就有"客家灯彩之乡"的美誉,而灯彩是赣南客家民俗体育活动的主要内容,有龙灯、狮灯、马灯等十几个种类,是民俗体育活动不可或缺的重要元素,为了让人们更好的了解赣南客家的民俗体育,本文采用文献资料法,以赣南灯彩为例展现了对我国民俗体育非物质文化遗产展开研究。
-
闽台客家民俗体育融合与发展研究
-
作者:
杨晓玲
来源:
才智
年份:
2014
文献类型 :
期刊
关键词:
闽台
发展
客家民俗体育
-
描述:
闽台客家文化的体育融合是当前进行交流的重要手段,也是两岸在体育事业发展上的新机遇。这对于改善两岸关系具有非常重要的促进作用,因此本文主要对闽台客家体育融合上的一些问题进行探讨,通过体育交流来促进两岸的关系发展,针对闽台客家的体育文化结构以及民俗体育实践进行研究,凸显闽台客家体育文化在发展过程中特征以及加强闽台客家体育融合的相应措施。
-
湖南省茶陵县客家发展现状及传承研究
-
作者:
邝嘉
陈诚
来源:
才智
年份:
2014
文献类型 :
期刊
关键词:
客家音乐
文化传承
文化研究
茶陵
-
描述:
客家山歌是中国民歌体裁中的一种,用客家方言演唱歌曲,故称"客家山歌"。茶陵县位于湖南的东南部和东北部地区,是湖南客家人聚集地。茶陵客家音乐文化立足于中国民族音乐文化,对它的研究不仅可以使我国的民族音乐能够得到更广泛的普及、继承和发扬,而且对提升茶陵城市文化软实力有着重大的意义。
-
客家传统生态伦理文化研究的价值和路径
-
作者:
黄光琳
杨智勇
来源:
才智
年份:
2014
文献类型 :
期刊
关键词:
路径
传统生态伦理文化
价值
客家
-
描述:
客家传统生态伦理文化研究具有重要的经济价值与社会价值,其路径主要包括民居建筑、梯田耕作、宗教信仰、文学艺术、禁忌制度、村规民约等。
-
论客家文献档案资源建设
-
作者:
沈跃
来源:
才智
年份:
2013
文献类型 :
期刊
关键词:
档案
文献资源
客家
-
描述:
客家文献是独具"客家特色"的地方性文献资源,它能完整准确地反映客家人的历史的发展及文化的传承。有效地开发、利用、研究客家文献资源,将对客家的研究和客家发展的历史以及客家的文化传承起到非常重要的意义。
-
炎陵客家山歌在井冈山革命斗争时期的历史地位和作用
-
作者:
段刘娇
来源:
才智
年份:
2013
文献类型 :
期刊
关键词:
炎陵客家山歌
作用
井冈山革命斗争
-
描述:
炎陵县是井冈山革命根据地的重要组成部分,在井冈山斗争时期,客家山歌发挥了重要作用,成为宣传党的主张的“宣讲机”,激发革命斗志的“鼓风机”,建立统一战线“电动机”,为建立、巩固和发展井冈山革命根据地作出了重要贡献.
-
宁化客家文化的渊源和演变
-
作者:
李文华
来源:
才智
年份:
2010
文献类型 :
期刊
关键词:
演变
渊源
宁化
中原文化
客家文化
-
描述:
宁化客家文化由来已久,与中原文化有着密切的渊源关系,同时又受到宁化独特的地理环境、自然条件和南方土著文化的影响,形成为一种有着鲜明特色的多元文化。本文从农业习俗、教育、语言文字、饮食、建筑、婚丧习俗等方面进行阐述。
-
从黄遵宪的客家诗歌看近代以来客家迎亲习俗:以叙事组诗《新嫁娘诗》为主线
-
作者:
曾晔
来源:
才智
年份:
2011
文献类型 :
期刊
关键词:
《新嫁娘诗》
婚礼习俗
黄遵宪
客家
-
描述:
近代广东客家爱国诗人黄遵宪,留下了许多客家诗歌,记载客家风土人情。本文便以黄遵宪的客家诗歌作为出发点和依据,对客家的近代民间习俗——婚嫁习俗做一些阐述。重点在于对迎亲礼的调查叙述。终是以时间先后为顺序,将成礼的步骤细作解说。并加以客家近代以来的传统风俗习惯,分析形成该礼留传的原因和由来。