19世纪以来客家方言的罗马字拼音方案评述
日期：2015.01.01 点击数：3
【类型】期刊
【刊名】龙岩学院学报
【资助项】国家社科基金重大项目“海内外客家方言的语料库建设和综合比较研究”（14zdb103）；国家社科基金一般项目“明末以来西方人创制的汉语罗马字拼音方案研究”（13byy103）
【摘要】对客家方言的翔实记录和科学描写始于19世纪中叶来华的西方传教士,1860年第一部使用罗马字注音的客家方言圣经译本在柏林出版。此后的大半个世纪里,西方传教士和汉学家编写和出版了一系列客家方言的圣经译本、辞书、课本、宗教读物等,其中的不少文献使用罗马字为客家方言注音,罗马字拼音方案多种多样。对19世纪以来客家方言的罗马字拼音方案进行初步的整理、归纳和分析,考察这些方案的源流历史及彼此的继承创新关系,从一个侧面回顾一百多年来客家方言调查研究的历史。
【年份】2015
【期号】第6期
【ISSN】1673-4629
【页码】12-23
【作者单位】中山大学
【全文挂接】获取全文
相关文章
- 1、清末民初西洋人编写的客家方言文献 作者：庄初升 年份：2010
- 2、从「客家」到客家（三）：台湾的客人称谓和客人认同（上篇） 作者：施添福 年份：2014
- 3、从「客家」到客家（二）：粤东「Hakka．客家」称谓的出现、蜕变与传播 作者：施添福 年份：2014
- 4、黄遵宪与湖南变法 作者：蒲地典子,郑海麟 年份：1985
- 5、赣县古田客家方言音系及其音韵特点 作者：林奇香 年份：2015
- 6、有没有客家方言的特殊词语? 作者：林清书 年份：1996