全部
图书
报纸
期刊
学位论文
会议论文
按栏目分组
关键词
- 赣南客家民俗体育文化翻译的功能主义视域
- 作者： 曾敏 来源： 体育世界(学术版) 年份： 2017 文献类型 ： 期刊 关键词： 功能主义 赣南客家民俗体育文化 外宣翻译
- 描述： 勤劳淳朴的赣南人民在日常生产劳动中创作了丰富多彩的民俗体育运动。赣南民俗体育可以强生健体、团结乡邻,具有显著的地方特色和文化内涵。如何让赣南客家民俗体育走向世界,外宣翻译是重要的环节。外宣翻译工作任务艰巨,需要多方面的努力包括建设赣南客家民俗体育数据库,建设赣南客家民俗体育文化的翻译语料库,和提升译者翻译能力。在翻译实践中,功能主义翻译理论具有更大的包容性,符合地方特色文化的翻译。译者可以根据译文目的,选择工具性翻译和文献性翻译。
- 赣南客家民俗体育文化翻译的功能主义视域
- 作者： 曾敏 来源： 体育世界 年份： 2017 文献类型 ： 期刊
- 描述： 赣南客家民俗体育文化翻译的功能主义视域
- 客家岁月 廊桥悠悠
- 作者： 曾敏 来源： 南方文物 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 廊桥 赣南客家 专业工程 运输工具 玉带桥 太平桥 公益事业 赣南地区 近现代科学 梁史
- 描述： 桥是一种架空的人造通道。建桥最主要的目的,就是为了解决跨水或者越谷的交通,以便于运输工具或行人在桥上畅通无阻。若从其最早或者最主要的功用来说,桥应该是专指跨水行空的道路。经过漫长的发展演变,桥因材料和构造的不同,形成了丰富多彩、各种各样的桥型,随着近现代科学技术的高速发展,桥的形式更为复杂多样,并成为一门专业工程。一、赣南古桥概况在传统社会修桥铺路,一向视为公益事业的"慈善"行
- 江西赣南客家匾额习俗——代代传承 历久弥香
- 作者： 梁玲娜 曾敏 来源： 文化月刊(动漫.游戏)(中旬刊) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊
- 描述： 江西赣南客家匾额习俗——代代传承 历久弥香
- 赣南客家匾额习俗——代代传承 历久弥香
- 作者： 梁玲娜 曾敏 来源： 文化月刊 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 赣南客家 崇文重教 间甚 门屏 篆籀 羊欣 前殿 聚族而居 《说文解字注》 笔阵图
- 描述： 赣南客家匾额习俗既是对博大精深、包罗万象的匾额文化的肯定,也是对崇文重教、敦宗睦族的赣南客家文化的肯定。匾额习俗在赣南的山山水水间得到了传承与发展,我们拂去历史的尘埃,可以发现嘉言懿行和中华传统文化都在匾额习俗中得以代代相传,历久弥香。匾额习俗的渊源匾额起源的时间甚早。《说文解字》对"扁"作了如下解释:"扁,署也,从户册。户册者,署门户之文也。"额,即是悬于门屏上的牌匾。据段玉裁的《说文解字注》载,最早出现的匾额是汉高祖六年(公元前200年),萧何题写的"苍龙""白虎"两关之匾额。羊欣的《笔阵图》中也记叙
- 浅谈赣南客家的历史及其文化特征
- 作者： 肖文艳 曾敏 来源： 中外企业家 年份： 2012 文献类型 ： 期刊 关键词： 文化 赣南 历史 特征 客家
- 描述： 客家是中国汉族中的一个庞大的地缘性群体,客家文化是这个群体在其形成与发展过程中,为适应和改造生存条件而创造出来的全部物质文化与精神文化的总和。赣南是客家人聚居地之一,在民族大融合的今天,客家人在建筑、语言、节日、礼仪、教育等诸多领域仍有着鲜明的特点。随着多角度交流力度的加强,客家文化正在进一步与各界文化相融合,客家文化在受关注的同时,也在一步步淡出很多人的视野,社会上听过客家文化的人不在少数,但真正了解客家文化的人则少之又少。本文试从历史、方言、建筑、艺术、饮食等角度论述赣南客家文化特征,以期丰富客家文化