按文献类别分组
按栏目分组
按年份分组
关键词
黄遵宪与明治“文明开化新诗"
作者: 蔡毅   来源: 纪念黄遵宪逝世一百周年国际学术研讨会 年份: 2005 文献类型 : 会议论文 关键词: 新体诗   诗歌创作   黄遵宪   文明开化政策  
描述: 本文是一篇未定稿。尽管考虑还很不成熟,但我想先把问题提出来,以就教于各位方家。我的问题是:黄遵宪身体力行的“诗界革命”,有没有受到明治时期风靡一时的“文明开化新诗”的影响?众所周知,黄遵宪是晚清诗界革命创作成就最为显著者。其新体诗的一大特点,即梁启超所说的“能熔铸新理想以入旧风格”(《饮冰室诗话》),代表作如他使英时写的《今别离》四首,分咏轮船火车、电报、照像和东西半球时差,当时就得到了诗坛大家的交口称赞。陈三立评之日:“以至思而抒通情,以新事而合旧格,质古渊茂,隐恻缠绵,盖辟古人未曾有之境,为今人不可少
黄遵宪与明治“文明开化新诗”
作者: 蔡毅   来源: 纪念黄遵宪逝世一百周年国际学术讨论会 年份: 2005 文献类型 : 会议论文
描述: 黄遵宪在清朝驻日使馆任职期间,与日本汉诗人多有交往,并对明治汉诗坛起过指导性的作用,这已为多数学者所论述。但他在对日本汉诗指擘讲画、平章月旦的同时,作为“老师”,是否也反过来受到了“学生”的某种影响?关于这个问题,迄今未见有人质疑。因为中国诗人面对日本汉诗人,长期以来一直以祖传正宗自居,在先生巨大光环的笼罩下,弟子们似乎唯有俯首听命,而毫无置喙的余地,遑论“逆向反馈”?然而在黄遵宪身上,我们却可以看到这种堪称“教学相长”的或隐或显的种种痕迹。本文即对此试作探究。
< 1
Rss订阅