首页>
根据【作者:江晓宇】搜索到相关结果 1 条
-
梅州市双语标识翻译现状调查研究
-
作者：
江晓宇
来源：
鸡西大学学报
年份：
2012
文献类型 ：
期刊
关键词：
调查
现状
双语标识翻译
梅州市
-
描述：
就梅州市公共场所双语标识的汉英翻译现状进行了调查。以问卷调查的方式研究了外籍人士对梅州市双语标识的满意度,并请外籍人士对梅州市双语标识的英译文样本进行了质量评估,在此基础上分析了双语标识英译文样本错误的分布情况和错误类别。结果显示梅州市双语标识的覆盖面很小,现有的双语标识英译文总体质量不高,外籍人士对梅州市双语标识的现状不太满意。最后,就如何提高梅州市双语标识的翻译质量提出了几点建议。