全部
图书
报纸
期刊
学位论文
会议论文
- 黄遵宪《日本国志·刑法志》初探
- 作者： 何伟群 来源： 中国青年政治学院 年份： 2008 文献类型 ： 学位论文 关键词： 刑法近代化 《日本国志·刑法志》 黄遵宪
- 描述： 中国刑法向近代化迈进的方式是学习日本、以日本为媒介学习西方。清末黄遵宪所撰《日本国志·刑法志》详细叙述、评论日本刑法发展历史,并翻译日本第一部具有近代意义的刑法即旧《刑法》。《日本国志·刑法志》采用中国古代正史“志”的体例,详近略远,重点论述日本当今刑法;沿袭刑法法典化传统,第一次翻译外国刑法典;开始摆脱诸法合体局面,形成专门的刑事法律;将刑事诉讼法与刑法完全分开;在排列顺序上先刑事诉讼法后刑法,体现了朴素的程序优先意识。汉译日本旧《刑法》首次明确提出“总则”的说法,法典中出现“刑”字,沿用至今,为中国刑