客家方言语境下的英语礼貌语用失误
日期：2012.01.01 点击数：3
【类型】期刊
【刊名】佛山科学技术学院学报(社会科学版)
【资助项】广东省教育科学“十一五”规划项目 （2010tjk330）
【摘要】礼貌是人类社会中的普遍现象，在交际活动中起制约人们言行、协调人际关系的作用。但由于文化背景不同，汉族和英语民族在恪守礼貌时的言语方式和习惯差异很大。由于对英语民族礼貌文化缺乏认知，跨文化交际中，客家学生往往会下意识地用自己的礼貌观来指导自己的思想和言行，易将客家文化中的礼貌准则移用于英语交际，从而引发诸多语用失误。
【年份】2012
【期号】第5期
【ISSN】1008-018X
【作者单位】嘉应学院外国语学院
【卷号】第30卷
【全文挂接】获取全文
相关文章
- 1、基于职业院校客家学生特点的客家文化教育 作者：黄荣辉 年份：2011
- 2、通过收送礼行为分析客家文化中的礼貌现象 作者：李晓霞 年份：2006
- 3、英语和客家话礼貌的语用与文化介值取向比较研究 作者：张晓娟 年份：2001