全部
图书
报纸
期刊
学位论文
会议论文
- 高雄市東勢客家移民的語言接觸現象
- 作者： 陳 洽 佐 来源： 第九届客家方言研讨会 年份： 2010 文献类型 ： 会议论文 关键词： 語言接觸 大埔客家話 詞彙比較 東勢 高雄
- 描述： 大埔客家人与高雄市内的闽南人、四县、海陆客家人混居,彼此交流频繁,致使大埔客家话有丰富的语言接触现象,例如部分去声字受四县客语影响读为高平调,大埔客家话特有的三等知章组字的细音有渐渐消失的趋势。本文分音韵系统及词汇两部份,透过高雄大埔客家话与原乡东势的比较,探讨高雄市大埔客家话的在语言接触下所产生的方言变迁现象。指出，高雄市大埔腔在华、闽、客的共同影响下，产生了因语言接触而产生的变异现象，t(s)-、t(s)'-、(s)-声母渐向ts-、ts'、s-归并；原乡东势保留较完整的知章三等字细音逐渐消失；出现客
- 印尼山口洋客家話研究
- 作者： 黃惠珍 来源： 国立中央大学 年份： 2008 文献类型 ： 学位论文 关键词： 語言接觸 印尼山口洋 詞彙比較 山口洋客家話 音韻比較
- 描述： 印尼山口洋(singkawang)是客家華人聚居的地區，此地的客家人來自大陸原鄉地區，由於與當地原住民長時間來往接觸，並受到荷蘭時期殖民的影響，逐漸形成其特有的音韻現象與詞彙使用習慣，成為今日的山口洋客家話。本文即以此為研究對象。本論文主要分為七個章節，第一章緒論，說明本論文的研究動機與目的、研究內容與方法、文獻探討、歷史背景概述。第二章介紹山口洋客家話的語音系統。第三、四章主要是山口洋客家話歷時和共時的音韻比較。分別就聲母、韻母、聲調部分來探討今日山口洋客家話自中古音以下的語音演變及發展。其次，將山口洋